French translation for "beaumaris castle"

château de beaumaris

Example Sentences:

	1.	Beaumaris Castle was built at around sea-level and was constructed from local Anglesey stone. Le château de Beaumaris, situé au niveau de la mer, est construit en pierre extraite localement, à Anglesey,.
	2.	Beaumaris Castle was placed under siege and captured by the rebels in 1403, being retaken by royal forces in 1405. Le château de Beaumaris est assiégé et tombe aux mains des rebelles en 1403 avant d'être reconquis par les forces anglaises en 1405.
	3.	Beaumaris Castle was never fully built, but had it been completed it would probably have closely resembled Harlech Castle. La construction du château de Beaumaris n'a jamais été achevée, mais dans le cas contraire, il aurait certainement ressemblé de près au château de Harlech.
	4.	In July 1446 she was moved to the Isle of Man, and finally in March 1449 to Beaumaris Castle in Anglesey, where she died on 7 July 1452. Par la suite, elle fut écrouée sur l'île de Man et, finalement, en mars 1449, au château de Beaumaris (Anglesey), où elle mourut le 7 juillet 1452.
	5.	Beaumaris Castle was a strategic location in the war, as it controlled part of the route between the king's bases in Ireland and his operations in England. Le château de Beaumaris occupe une position stratégique dans ce conflit, car il se trouve sur les lignes de communication entre les champs de bataille d'Angleterre et les bases royalistes d'Irlande.
	6.	At some point, probably after 1295, he began work on Chirk Castle, possibly designed by James of St George, the architect of Beaumaris Castle, but the castle remained unfinished at the time of his death.. Probablement après 1295, Roger commença des travaux au château de Chirk, possiblement conçu par James of Saint-George, l'architecte du château de Beaumaris, mais le château était encore inachevé à la mort du seigneur de Chirk.
	7.	The village of Newborough (Welsh: Niwbwrch), in the south, created when the townsfolk of Llanfaes were relocated to make way for the building of Beaumaris Castle, includes the site of Llys Rhosyr, another of the courts of the medieval Welsh princes, which features one of the oldest courtrooms in the United Kingdom. Niwbwrch (Newborough en anglais) qui fut construite par les habitants de Llanfaes lorsqu'ils durent être relocalisés lors de la construction du château de Beaumaris et où se dresse le site de Llys Rhosyr, la cour des princes de Galles médiévaux, l’une des plus vieilles du Royaume-Uni.

Similar Words：

"beaulon" French translation, "beaumais" French translation, "beaumarchais (film)" French translation, "beaumarchés" French translation, "beaumaris" French translation, "beaumat" French translation, "beaume" French translation, "beaumerie-saint-martin" French translation, "beaumes de venise aoc" French translation